The Conversion and Lapse of A French Intellectual

By the late nineteen-eighties, after launching a fairly successful literary career, French intellectual Emmanuel Carrère had become depressed and unproductive: “I could no longer write, I didn’t know how to love, I knew I wasn’t particularly likable. Just being me became literally unbearable.” Influenced by his eccentric godmother Jacqueline, who was a mystic, a poet, and, above all, a devout Catholic, he read Augustine’s “Confessions” and the Gospel of John. That gospel spoke to him so powerfully that he began to read a daily extract and write commentary on it. Broken, vulnerable, and stripped of his intellectual pride, he “became accessible to my Lord.”

He became a committed Christian, but for only three years. What shocks him now is the extremism of his faith. He was drawn to theological stringency, melodramatic all-or-nothings, and obnoxiously proud circularity. He is appalled to find in his old notebooks such remarks as this: “The sole argument that can allow us to admit that Jesus is the truth and life is that He says it, and since He is truth and life, He must be believed.” And this: “An atheist believes that God does not exist. A believer knows that God exists. One has an opinion, the other knowledge.”

It has become exceedingly rare to encounter crises of faith as experienced by a secular intellectual, and Carrère’s oscillation between orthodox fervor and wistful agnosticism holds undeniable fascination.

The figure who is chiefly responsible both for the spectacular growth of Christianity and for the kind of fierce moral atmosphere that might have led to Tacitus’ gibe is Paul, who lies at the center of this book — far more so than Jesus does. For several reasons, perhaps. We know more about Paul than about Jesus. Paul is Christianity’s great and early ideologue, the man who shaped its legacy, who took a cluster of strange parables and sometimes gnomic statements and, emphasizing the apocalyptic, built them into a theology. And Paul’s fanaticism draws Carrère’s religious admiration, even as it repels and alienates his French humanism.

Jesus was an event within Judaism; it was not especially scandalous that a young Jewish radical went about proclaiming himself the Messiah, ambiguously calling himself “the son of Man,” and quarrelling with the rabbis about aspects of the law. But it was another thing entirely to claim — as Paul did — that Jesus came to earth to wash away an original sin contracted by humans in Eden; that this Jesus was crucified by the Romans, was buried, and rose from the dead; and that he would soon come again, in a rescue mission that would usher in a new eternal kingdom. In place of the intimate, familial struggle of the Jews and their God, Paul invokes a strict theology of sin and salvation. Kierkegaard, at his most Protestant-masochistic, says that Christianity’s singularity lies in its understanding of sin; if that’s true, it was Paul’s singularity rather than Jesus’. The new theology transfers Judaism’s healthy involvement in this life onto a palpitating anticipation of the next; the present becomes eternity’s duller portal.

Paul was born Saul, in Tarsus (now in Turkey), perhaps a few years after the birth of Jesus, whom he never met. He was a devout student of Judaism, and was sent to Jerusalem for schooling with one of the most eminent rabbis of the age. Filled with piety, Saul became an eager persecutor of the early Christians, who were known at this time as “those who follow the Way.” As Luke relates in Acts, Saul was on his way to Damascus, to arrest those blasphemers he could find and bring them back to stand trial in Jerusalem, when a light blinded him, and he fell to the ground. Jesus’ voice asked him, “Why are you persecuting me?,” and then told him to go into the city and await his orders. Paul’s conversion was momentous. During the next twenty years, this incandescent missionary visited Christian churches and communities from Corinth to Antioch; and when he could not reach them he wrote to them, setting down the epistles that form (with the Gospels) the core of the New Testament.

The terror of the split self, the self who has turned from one pole to its opposite, was largely unknown in the ancient world, Carrère maintains, until Paul’s conversion. But because violent, sudden conversion had happened to Paul, “he must have dreaded, more or less consciously, that it could happen to him again.” Carrère is not afraid of Paul’s reconverting from Christianity to Judaism (what might be considered the orthodox anxiety) so much as fearful of conversion generally. We are hardly surprised when he adds what we have all been thinking: that he is really talking about himself. He quotes a friend, who tells him, “When you were a Christian, what you feared the most was becoming the skeptic that you’re only too happy to be now. But who says you won’t change again?” Once a convert, always convertible.